1 · Was möchtest du anerkennen lassen?
2 · Ist dein Beruf in Deutschland „reglementiert“?
Reglementiert heißt: Man darf den Beruf in Deutschland nur mit staatlicher Zulassung bzw. Anerkennung ausüben, z. B. Ärztin, Krankenpfleger, Erzieher. Nicht reglementiert sind z. B. Angestellte im Einzelhandel oder Informatiker.
📍 Dein Bundesland
Zuständig ist die Zeugnisanerkennungsstelle des Bundeslandes, in dem du wohnst (oder die Ausbildung bzw. Arbeit machen willst).
📝 Antrag als PDF vorbereiten
Fülle die Felder aus. Daraus entsteht ein fertiger, unterschriftsreifer Antrag als PDF mit deinen Daten, deiner Schulzeit und der Liste der Anlagen. Bitte alles in lateinischer Schrift schreiben, genau wie im Pass.
1. Angaben zur Person
2. Ausländischer Schulabschluss
3. Schulbesuch (lückenlos, ab Klasse 1)
4. Wofür brauchst du die Anerkennung?
5. An welche Stelle?
6. Anlagen
Deine Angaben bleiben auf deinem Gerät (bzw. in deinem Konto, wenn du angemeldet bist). Das PDF ersetzt kein vorgeschriebenes Landesformular – prüfe beim Bundesland oben, ob ein eigenes Formular verlangt wird.
✅ Deine Checkliste
Typische Schritte und Unterlagen. Welche Unterlagen genau nötig sind, sagt dir die zuständige Stelle. Dein Fortschritt wird auf dem Gerät gespeichert.
🤝 Kostenlose Beratung
- Hotline „Arbeiten und Leben in Deutschland“: +49 30 1815-1111 – Mo–Do 9–16 Uhr, Fr 9–12 Uhr, auf Deutsch und Englisch
- IQ-Anerkennungsberatung im Förderprogramm „Integration durch Qualifizierung“ mit Beratungsstellen in allen Bundesländern.
- Agentur für Arbeit bzw. Jobcenter: Bei Arbeitsuche können unter Umständen Kosten für Übersetzungen und Beglaubigungen übernommen werden. Vorher fragen, nachträglich geht es nicht.
📚 Quellen
- Anerkennung in Deutschland – Hotline
- BAMF – Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse
- Bundesagentur für Arbeit – Anerkennung von Abschluss und Zeugnis
- ZAB – Gebühren der Zeugnisbewertung
- anabin – Bewertung ausländischer Hochschulabschlüsse
Stand der Angaben: Oktober 2026. Keine Rechtsberatung. Verbindlich ist immer die zuständige Stelle.